Prevod od "tentando te ajudar" do Srpski


Kako koristiti "tentando te ajudar" u rečenicama:

Estou apenas tentando te ajudar a encontrar a felicidade.
Samo ti pomažem da pronaðeš sreæu.
Estava tentando te ajudar a se integrar.
Pokušao sam da ti pomognem da se uortaèiš sa nama.
Estou tentando te ajudar, Stu, mas você não vai se ajudar.
Pokušavam da ti pomognem, Stu, ali ti neæeš da pomogneš sebi.
Estava só tentando te ajudar, bro.
Pokušavao sam da ti pomognem, brate.
Estou tentando te ajudar, seu maldito!
Zajebao sam te, ti malo èudovište!
Estou tentando te ajudar desde que saímos de casa.
Pokušavam da ti pomognem od kada smo krenuli.
Estou tentando te ajudar, mas você também precisa me ajudar.
Pokušavam da ti pomognem celog dana. Ako želiš da pomognem ja tebi moraš da pomogneš i ti meni.
Estou apenas tentando te ajudar, querida.
Samo pokušavam da ti pomognem, draga.
Estou apenas tentando te ajudar garota, ok?
To sam ja. Samo ti želim pomoæi, uredu?
Estou tentando te ajudar a derrubar o Lex Luthor.
Bacila moja pisma. Pokušavam da ti pomognem da uništiš Leksa Lutora.
Por que esta tirando sarro, quando estou tentando te ajudar?
Zašto mi se rugaš, kada ti iskreno najbolje što mogu, pokušavam pomoæi?
Estou tentando te ajudar, mas pra isso, precisa me dizer a verdade.
Pokušavam da ti pomognem, ali da bih to uradila moraš mi reæi istinu.
Ele arriscou tudo tentando te ajudar.
Rizikovao je sve da bi ti ppomogao
Só estou tentando te ajudar, Sarah.
Samo pokušavam da ti pomognem Sara.
Só estou tentando te ajudar, Michael.
Ja ti samo pokušavam pomoæi, Michael.
Sei que estou sendo sacana, cara, mas estou tentando te ajudar.
Знам да мало претерујем, али само хоћу да ти помогнем.
Sem motivo para hostilidades, só estou tentando te ajudar a sair.
Oseæam puno neprijateljstva u ovoj raketi, no šta je tu je.
Estou tentando te ajudar aqui, cara.
Pokušavam da ti pomogmem ovdje, èovjeèe.
Acho que ele está tentando te ajudar.
Mislim da ustvari on želi da ti pomogne.
Não, Ade, eu só estou tentando te ajudar.
Ne Ade, samo pokušavam da ti pomognem.
Estou tentando te ajudar, porque é o que adultos em um relacionamento, fazem.
Pokušavam ti pomoći jer to odrasli rade, u odrasloj vezi.
A diferença é que estou tentando te ajudar.
Pa, razlika je da ti ja pokušavam pomoæi.
Só estou tentando te ajudar, Becca.
Само покушавам да ти помогнем, Бека!
Eu estava apenas tentando te ajudar.
Pokušavao sam ti pomoæi. Kako to možeš reæi?
Olha, estou tentando te ajudar, mas existe um prazo para esse acordo, não sei quanto mais quer esperar pelo advogado.
Vidite, pokušavam da pomognem. Ali ovde postoji vreme, i nisam siguran koliko još želite da èekate advokata.
Você tem tantas histórias de pessoas tentando te ajudar.
O ljudima koji ti èine usluge, pomažu ti...
Só estava tentando te ajudar, Kimmie.
Samo sam htela da ti pomognem, Kimi.
Eu só estava tentando te ajudar.
SAMO SAM POKUŠAO DA TI POMOGNEM.
Desculpe, eu só estava tentando te ajudar.
Izvini, samo sam ti željela pomoæi.
Sem essa, estou tentando te ajudar!
MA DAJ, HOÆU DA TI POMOGNEM!
Estou apenas tentando te ajudar, querido.
Samo pokušavam da ti pomognem, sine.
Estou tentando te ajudar, dando uma oportunidade, te trazendo aqui.
Pokušavam da ti pomognem, ukazujem ti priliku.
Ben, estou tentando te ajudar aqui, mas você tem que me dar algum tempo.
Bene, želim da ti pomognem, ali moraš da mi daš vremena.
3.9220271110535s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?